今週の月曜日、うだるような暑さの中
矢板市で新築中のお宅で
排管工事をしてきました。
こちらは、オルコット（シモタニ）が入る予定です。
新しいお家で、炎の揺らぎを感じながら
豊かな時間を過ごす
素敵です
【 iedanイベント情報】
★ ９月２５日（日） 出張体感会 栃木県下野市
ＭＵＵＭＵＵ PE-8 をご覧いただけます。
詳しくはこちらから
★ １０月３０日（土） BonMarche 100人展 VOL.13
道の駅うつのみや ろまんちっく村 詳しくはこちらから
美しさにこだわりを持つイタリアの名機「A7GLOBE」が2016年10月、iedanに新登場です！
どこから見ても美しいこのペレットストーブは、お部屋のインテリアとしても１年を通して活躍してくれそうです。
もちろん、実用性もしっかりと兼ね揃えていますので、暖房能力や操作性も抜群です！
10月下旬の入荷予定となります。どうぞご期待下さい！
秋の運動会のシーズンになって来ました。
私達の地区も今秋、来週と小中学校の運動会が続きます。
お母さま方、お弁当作り大変ですが頑張って下さいね～
週末のショールームＯＰＥＮ情報をお知らせ致します。
９月９日（土）１０（日）は定休日の為、ご予約制になります。
ご希望の方はお手数ですが事前にご連絡下さい。
平日もショールームをご覧いただけますので、お気軽に
お越し下さい。お待ちしております。
【 iedanイベント情報】
★ ９月２５日（日） 出張体感会 栃木県下野市
ＭＵＵＭＵＵ PE-8 をご覧いただけます。
詳しくはこちらから
★ １０月３０日（土） BonMarche 100人展 VOL.13
道の駅うつのみや ろまんちっく村 詳しくはこちらから
【 ご連絡先 】 ☏0285-23-2033
ペレットストーブの店iedan (丸栃銘木センター内）
栃木県小山市喜沢737
iedan (ｲｴﾀﾞﾝ)よりイベント情報のお知らせです。
ペレットストーブを持って栃木県は自治医大駅近くの
リフォームアップルさんの店頭をお借りして体感会を行います！
栃木県内では iedan でしか見られない
MUUMUU(PE-8) トヨトミ製お持ちする予定です。
お近くの方も、そうでない方もお気軽にお越し下さい。
お待ちしております。
国道新４号線からすぐなので、宇都宮方面や埼玉県方面、
茨城県からも来やすいですよ！
日 時 2016年9月25日（日）10：00～14：00
場 所 リフォームアップル様店頭 にて
栃木県下野市祇園1-20-1
ペレットストーブに関するお問合せは
TEL : 0285-23-2033
ペレットストーブの店iedanへお願い致します。
小学校３年生に
「ペレットストーブの使い方をお客さんにどう説明したら
いいかなぁ？」と聞いてみたところ
蓋開けて
→ ペレットをザザーッと入れて
→ ボタンをワンプッシュ
→ 火がボッ
→ ボタンをワンプッシュで
→ 火がシュワシュワ～って消える
なるほど～ 素晴らしい説明！ 分かりやすい 😀
皆さんはお分かりになりましたか？
さらに知りたい方は、iedan ショールームへGO！
シモタニ の新しいカタログが届きました。
ご覧になりたい方はご連絡下さい！
もちろん 新商品「EMⅡ」（イーエムツー）も
掲載されてます！
Shimotani 新商品情報
新商品 EMⅡ（イーエムツー）
スッキリ感が際立っている（スタッフ感）
デザイン性が高いEMERSON（エマーソン）に 白 が新登場！
よりスタイリッシュになって、オフシーズンはインテリア
として文句なしです！（スタッフ感）
iedan ☏0285-23-2033
最近ありがたい事に
新築時にペレットストーブを設置ご希望のお客様が
ショールームに来店される事が多くなりました。
まだ迷っているから後でも、、、と思わないで
いちど見に来て下さいね！
カタログでは分からない、実際の大きさ、煙突や炎の様子、
また設計時にしか考慮出来ないコンセントの位置など
細かい点をご説明する事が出来ます。
是非、気になったらお立ち寄り下さい。
沢山の機種をご覧になれますよ！
【お願い】ストーブは営業時間中ならいつでもご覧いただけ
ますが、スタッフが不在の場合もありますので、詳しい説明が
必要の方は、事前にご連絡いただけますと助かります。
又、営業時間外や定休日にご来店ご希望の方はお電話で
ご連絡下さい。宜しくお願い致します。
iedan ☏0285-23-2033
ペレットストーブご使用開始までの流れは こちら を
ご覧ください。
長かった夏休みもやっと終わり今日から９月です。
ペレットストーブの本格シーズン もうすぐです！
新商品も続々と発表されますので、お楽しみに～
それでは、週末のショールームＯＰＥＮ情報 を
お知らせ致します。
９月３日（土）は 通常営業しております。
９月４日（日）は 定休日の為、ご予約制になります。
ご希望の方はお手数ですが事前にご連絡下さい。
平日もショールームをご覧いただけますので、お気軽に
お越し下さい。お待ちしております。
【 ご連絡先 】 ☏0285-23-2033
ペレットストーブの店iedan (丸栃銘木センター内）
栃木県小山市喜沢737
